Descrizione

E' il primo libro in lingua italiana sulle apparizioni nella nota località turistica di Lussinpiccolo (isola di Lussino - Croazia) iniziate il 16 febbraio 1990 e tuttora in corso, la cui redazione è stata possibile previa traduzione in italiano dei messaggi in lingua croata pubblicati nei libri editi dalla Comunità di preghiera di Lussinpiccolo. Nella prima parte sono stati riportati i fatti che hanno caratterizzato i primi anni di queste apparizioni, come risultano narrati in tali libri, integrati con informazioni sulla veggente e sulla stessa Comunità. La seconda parte, più estesa, è una rassegna per temi delle espressioni più significative tratte dai messaggi. Questa rassegna è preceduta da un approfondimento sulla mancata consacrazione della Russia al Cuore Immacolato di Maria, richiesta dalla Madonna a Fatima, avendo questa inottemperanza provocato quelle conseguenze profetizzate nel secondo messaggio di Fatima dalla stessa Madonna nel 1917, e che avrebbero potuto essere evitate se la Russia fosse stata consacrata, quali: il mancato periodo di pace per il mondo, la mancata conversione della Russia che ha diffuso “i suoi errori in tutto il mondo, causando guerre e persecuzioni contro la Chiesa. I buoni saranno martirizzati, il Santo Padre avrà molto da soffrire, varie nazioni saranno annientate”. Le apparizioni di Lussino, analogamente a quelle di Medjugorje, sono anche di carattere profetico, e non solo devozionale, avendo la Madonna rivelato, sia a Lussino che a Medjugorje, che realizzerà ciò che aveva profetizzato a Fatima. Esse sono pertanto connesse con quelle di Medjugorje, tant'è che molti messaggi si riferiscono a Medjugorje e Lussino è stato anche definito dalla Madonna la Medjugorje per voi. I messaggi non sono corredati da commenti teologici, che sono di competenza della Chiesa e dei mariologi. Le traduzioni dal croato sono prevalentemente letterali, per non alterare il significato originale dei testi.