Descrizione
Papa Ngady FayeeAntonella Colletta
Il venditore di libri
edizioni Modu Modu,
ristampa da “Se Dio vuole:Il destino di un venditoredi libri”, 2013
Presentando questo testo ci piacerebbe farvi conoscere una piccola casa editrice che si autoproduce con forze artigianali dal nomeModu Modu, nome che per i senegalesi indica i migranti, coloro che partono. L'autore senegalese del testoIl venditore di libri, insieme a sua moglie Antonella Nicoletta, l'ha fondata nel 2013, circa 7 anni dopo essere arrivato in Italia, in cerca di fortuna.
La particolarità di Modu Modu è di non affidarsi alle librerie tramite la grande o piccola distribuzione, ma di vendere attraverso venditori ambulanti, che in questo modo si guadagnano un onesto stipendio con cui vivere qui e aiutare la famiglia in Africa. La casa editrice si impegna anche ad aiutare i venditori in piccoli progetti di sviluppo a casa loro. Molti sono senegalesi, ma tanti provengono anche da altri paesi africani e molti di noi li avranno senz'altro incontrati in alcune città italiane, anche se la base del suo fondatore resta la Puglia, in particolare il Salentino.Attraverso il testo Il venditore di libri veniamo a capire meglio cosa c'è dietro queste scelte. Non solo in relazione ai venditori di qualsivoglia merce, che meritano tutti comunque rispetto, ma a quelli che si pongono come dei veri e propri ambasciatori di culture africane, nelle spiagge d'estate, davanti alle librerie o ai locali, durante manifestazioni politiche o culturali. E se gli italiani, che non vogliono essere infastiditi hanno sviluppato strategie per sottrarsi, i venditori africani hanno messo in pratica un miglior savoir faire, cortesia, dignità e anche un italiano fluente nel presentare le proprie merci, che in definitiva vendono cultura e non prodotti qualsiasi. Tutti orgogliosi di presentare testi delle loro culture di provenienza. L'Africa non è solo savane e parchi, villaggi arretrati e bambini che muoiono di fame: attraverso i loro libri.