Descrizione

Interprete /Traduttore Madrelingua Cinese-Italiano | Tecnico e Professionale Offro servizi di interpretariato e di traduzione professionale (consecutiva e trattativa) per aziende e privati. Grazie a un percorso di vita e studi binazionale, garantisco una comunicazione fluida e l'assenza totale di barriere culturali. Madrelingua: Cinese e Italiano (nato in Cina, cresciuto e istruito in Italia). Formazione: Studente di Medicina (padronanza del linguaggio tecnico-scientifico). Esperienza Tecnica: Specializzato nel settore Engineering e Automazione Industriale. Servizi Offerti Assistenza in loco: Supporto tecnico per montaggio e assemblaggio macchinari. Interpretariato di trattativa: Assistenza durante visite aziendali, fiere e meeting commerciali. Traduzioni tecniche: Manualistica, documenti medici e tecnici. Mediazione Culturale: Supporto nelle comunicazioni tra team italiani e cinesi per l'industrializzazione di processi. Garantisco massima precisione terminologica, serietà e puntualità. Avendo frequentato l'intero ciclo scolastico in Italia e possedendo il background culturale cinese, sono in grado di gestire non solo la lingua, ma anche le sfumature comunicative necessarie per il successo di una collaborazione internazionale. Disponibile per trasferte e interventi on-site.