Descrizione

Sono un’interprete e traduttrice freelance, laureata con 110 e lode in Interpretariato e Traduzione presso l’Università degli Studi Internazionali di Roma. Ho inoltre conseguito la certificazione TEFL (Teaching English as a Foreign Language). Offro lezioni di inglese e spagnolo per diversi livelli, sia in presenza che online, con un approccio student-centred, costruito in base alle esigenze, agli obiettivi e agli interessi di ogni studente. Le lezioni saranno dinamiche, interattive e personalizzate. Oltre ai libri, utilizzeremo materiali autentici come canzoni, film, serie TV, articoli e libri, per imparare a utilizzare la lingua in contesti reali e quotidiani. Particolare attenzione sarà dedicata alla conversazione, al vocabolario, alla grammatica e alla sicurezza nell’esprimersi. Offro inoltre lezioni specifiche di interpretariato (ES-EN-IT), sia online che in presenza, rivolte a chi desidera avvicinarsi a questa disciplina o approfondirne le tecniche, con esercitazioni di: interpretazione consecutiva interpretazione simultanea interpretazione dialogica Le attività saranno calibrate sul livello e sugli obiettivi dello studente, con esercizi pratici volti a sviluppare ascolto, memoria, rapidità di elaborazione, gestione dell’ansia e capacità di esposizione. Se cerchi un percorso pratico, professionale e costruito sulle tue esigenze, contattami per maggiori informazioni!