Elena Loewenthal: GLI EBREI QUESTI SCONOSCIUTI

Descrizione

Elena Loewenthal: "GLI EBREI QUESTI SCONOSCIUTI – Le parole per saperne di più" ed. Baldini & Castoldi, 2002 – collana "i Nani" – Fuori catalogo 146 pagine – Brossura con copertina illustrata Gli ebrei, con cui il mondo occidentale, e in particolare l'Italia, hanno dialetticamente convissuto, rappresentano il paradigma della «diversità» e il bersaglio del pregiudizio e dello stereotipo: e questo sovente ancora oggi che l'identità ebraica è diventata, in un'integrazione profonda con la realtà circostante, un fatto più personale, più interiore, proprio dell'individuo e della famiglia. Questo libro risponde quindi a una domanda basilare: chi e che cosa siano gli ebrei. Non una nazione, né una fede religiosa soltanto, né tanto meno una razza: ma un popolo dal destino particolare che, per più di metà della sua storia disperso fra genti, culture, lingue e regimi diversi, ha saputo conservare la sua identità. Nella prima sezione del volume l'Autrice fornisce un orientamento generale alla conoscenza di un universo vicino e lontano, di cui molti poco sanno, o sanno in maniera imprecisa ed equivoca. Sono capitoli fondamentali, attraverso i quali la Loewenthal affronta il tema della memoria collettiva e dei rapporti tra fede e laicità, o tra cultura e lingua, ripercorrendo un cammino che non cessa di destare interesse, meraviglia, stupore. La seconda parte è invece costituita da un glossario, raccolto intorno ai momenti capitali dell'esistenza e della tradizione ebraica, quali le feste, le preghiere, la vita comune, la Shoah e altri. Sono parole che, oggi come ieri, ricorrono spesso sulla stampa, alla televisione, nei romanzi: ma che spesso creano disagio, una sorta di muro tra chi le adopera e chi le legge o ascolta. Vedere INDICE in foto. Elena Loewenthal (Torino, 1960), dottore di ricerca in Ebraistica, lavora da anni sui testi della tradizione ebraica e traduce letteratura d'Israele.