LA BIBBIA DI DIODATI
Editore: Mondadori, Meridiani
Meravigliosa e immaginifica, la traduzione della Bibbia approntata nel 1641 dal teologo protestante Giovanni Diodati è da molti considerata la più bella versione in italiano del testo sacro: un fondamentale documento linguistico e letterario, dunque, che non ha avuto circolazione solo per motivi religiosi. Su questi presupposti si fonda l’edizione dei Meridiani, che ne restaura il dettato originale, emendandolo da maldestri interventi semplificatori che si sono susseguiti nel corso dei secoli, ne presenta integralmente proemi, sommari e riferimenti, e offre infine al lettore un’ampia scelta dei commenti del Diodati medesimo.

3 volumi a cura di Michele Ranchetti e Milka Ventura Avanzinelli. 
1°: CCXXXVI-1436 pp.
2°: VIII-1208 pp.
3°:  X-1502 pp.
Pagine complessive: 4392.
Formato: 10,2 x 16,8 cm.
Lingua: italiano

Oggetto usato poche volte che potrebbe presentare piccole imperfezioni.

Bibbia Diodati

La Sacra Bibbia, Giovanni Diodati, stampato per la societa' Biblica Britannica e Forestiera. Anno 1855
Euro 78

Oggetto usato che potrebbe presentare segni di usura ma ben conservato.

La Sacra Bibbia

la Sacra Bibbia Giovanni Diodati 1862 condizioni come da foto le prime e ultime pagine presentano fioriture 

la Sacra Bibbia Giovanni Diodati 1862

sacra bibbia diodati in ottime condizioni
più coroncina della nonna assieme al librino
giardinetto di devozione
€ 20

sacra bibbia diodati e coroncina della nonna

Vendo la Sacra Bibbia, Giovanni Diodati, stampato per la Societa' Biblica Britannica e Foresteria.
Anno 1855
Euro 88

La Sacra Bibbia (1855)

Vendo bibbia antica del 1910 tradotta da Diodati

Bibbia antica

Ristampa anastatica integrale della Bibbia tradotta da Giovanni Diodati (edizione 1641).
Pubblicata nel 1989 dalla Società Biblica Britannica e Forestiera in collaborazione con la Libreria Sacre Scritture di Roma.

Tiratura limitata di 505 esemplari numerati.

Volume completo, rilegato in tela, in ottime condizioni. Il cofanetto esterno presenta un piccolo danneggiamento nella parte inferiore, come mostrato in foto.
Tutte le pagine e il testo del volume sono perfettamente preservati.

💰 Prezzo: 550€ trattabili
📍 Ritiro a Lucca

Bibbia di Giovanni Diodati – tiratura limitata

In vendita Bibbia italiana del 1641, seconda edizione della traduzione di Giovanni Diodati, una delle sole due Bibbie in lingua italiana stampate nel Seicento.

Dettagli bibliografici
Anno di stampa: 1641
Traduzione: Giovanni Diodati
Edizione: Seconda edizione
Lingua: Italiano

Stato di conservazione
Manca il frontespizio inciso 
Presente il frontespizio tipografico 
Presenza di foxing diffuso (fioriture) su tutto il volume
Pagine integre, ben conservate e testo nitido e leggibile
Nessuna mancanza testuale (salvo quanto indicato sopra)

Esemplare di particolare interesse testuale e tipografico
In particolare, questo esemplare presenta:
Decorazione floreale alla fine del libro dell’Esodo, collocata nello spazio bianco finale (variante più rara)
Parola di richiamo “15” aggiunto a pagina 142 (variante)
Nuovo Testamento con le più rare varianti alle pagine 1–2 e 11–12
Inclusa la nota errata indicazione “19” nell’intestazione del capitolo 10
Apocrifi: presenza della più rara inclusione dell’inizio del versetto 11 a pagina 123
Le conclusioni relative alle varianti di questo esemplare si basano su un’analisi comparativa di circa 20 copie conosciute.

Spedizione accurata e imballaggio professionale.
Per ulteriori fotografie, dettagli o domande, non esitate a contattarmi.

Un’opportunità eccezionale di acquisire una delle più importanti Bibbie italiane del XVII secolo.

Oggetto con parti non funzionanti, danneggiate o mancanti.

1641 Sacra Bibbia Giovanni Diodati

In vendita affascinante edizione della Sacra
Bibbia (Antico e Nuovo Testamento) nella storica traduzione di Giovanni Diodati.
Questo volume, stampato nel 1950 negli Stati Uniti dalla New York Bible Society, rappresenta un pezzo di storia della diffusione del testo biblico nel dopoguerra. La traduzione di Diodati è celebre per la sua eleganza linguistica e fedeltà ai testi originali, essendo il punto di riferimento per la cultura protestante italiana.

• Traduzione: Giovanni Diodati (Lucchese).
• Editore: New York Bible Society / American
Bible Society.
• Lingua: Italiano.
• Contenuti Extra: Include l'indice completo dei libri e bellissime mappe geografiche a colori della Terra Santa e dei viaggi degli
Apostoli alla fine del volume.
• Condizioni: Il libro è integro e completo. La copertina in tela nera presenta i naturali segni del tempo che ne aumentano il fascino vintage. Internamente le pagine sono ben conservate, con una leggera brunitura tipica della carta dell'epoca.

• Nota di unicità: All'interno delle sguardie sono presenti annotazioni manoscritte dell'epoca (conti e nomi), che testimoniano l'uso quotidiano e la storia vissuta del volume come "registro di famiglia".
Perfetta per:
• Collezionisti di testi religiosi.
• Amanti del modernariato librario e del vintage anni 50.
• Studiosi della lingua italiana e della traduzione Diodati.

La sacra bibbia Giovanni Diodati 1950 RARA

Bibbia  Diodati versione riveduta del 1925 stampata a Roma "Società Britannica e Forestiera"  in buone condizioni generali come si può vedere dalle foto, ha solo la copertina che va rincollata come risulta dalla prima foto.

La sacra Bibbia

La Sacra Bibbia - 
Antico e Nuovo Testamento. 
Traduzione:Giovanni Diodati, professore di lingua ebraica a Ginevra (1576-1649).
Illustrazioni:Gustave Doré.
Gherardo Casini Editore 1989.
Due volumi rilegati con copertina rigida e sovracopertina patinata a colori.
I vol. pagg. 510
II vol. pagg. 652 



La Sacra Bibbia 

Descrizione:
In vendita un raro esemplare della prima edizione del Nuovo Testamento con i Salmi pubblicato nel 1989 da La Buona Novella, che segna l'inizio della diffusione della traduzione La Nuova Diodati.

Caratteristiche principali:

Copertina di colore rosso, in buone condizioni generali

Interno pulito, senza scritte né sottolineature

Nota testuale e critica biblica:
Questa edizione rappresenta un punto di transizione tra la tradizione della Diodati classica:

Matteo 27:9 – compare il nome Geremia, in linea con il Textus Receptus, assente nella Diodati originale

Matteo 28:9 – mantiene la forma della Diodati, con l'omissione della frase "mentre andavano per dirlo ai discepoli"

Salmi 59:9 – mostra una certa dipendenza dalla Riveduta, piuttosto che dalla Diodati classica

Ideale per collezionisti, studiosi di testi biblici o appassionati di storia della traduzione della Bibbia in lingua italiana.

Spedizione sicura e imballaggio accurato. Possibilità di ritiro a mano su richiesta.

Non esitate a contattarmi per ulteriori foto o informazioni.

Nuova Diodati Primo Nuovo Testamento e Salmi 1989

la Sacra Bibbia 

La Sacra Bibbia ossia l'antico e il nuovo testamento, traduzione di Giovanni Diodati, Lucchese 1576 - 1649. Misura 18,5 cm circa x 12,5 cm x 5 cm. 1008 pagine.
Il costo di spedizione di € 6 è relativo alla spedizione con piego di libri raccomandato e comprende anche la busta pluribolle nuova. 
Spedizione e pagamento gestiti personalmente.

LA SACRA BIBBIA Vol. 1 2 3 - Ferni Ginevra 1975 1976 Gustave Dore - Giovanni Diodati

Ottime condizioni generali 
Interni puliti e ben conservati
Normali segni del tempo sulle copertine (vedi foto reali)

La Sacra Bibbia  ed Gustavo Dorè

Antica edizione della La Sacra Bibbia tradotta da Giovanni Diodati, stampata a Londra nel 1819 per R. Priestley, revisione curata da Giambattista Rolandi. Si tratta della celebre versione italiana di Diodati (testo del 1641), qui riprodotta con grande fedeltà, con aggiornamenti ortografici minimi per facilitarne la lettura. Il volume conserva integralmente tutti i libri dell’Antico Testamento. 

Questa edizione londinese, tirata in circa 5.000 copie, rappresenta un interessante esempio della diffusione della Bibbia italiana tra gli esuli e studiosi del XIX secolo. Questa fu la prima edizione stampata nell'Ottocento basata sul testo del 1641 di Diodati. Fino a questo momento, tutti i Nuovi Testamenti stampati si basavano sulla sua Bibbia del 1607. Da questo punto in avanti, il testo del 1641 fu utilizzato per quasi tutte le sue Bibbie.
Dalla prefazione: "La presente Edizione è stata fatta sopra quella in foglio stampata in Genova da Pietro Chovët nel 1641, la quale venne seguita scrupolosamente per l’ortografia stessa, che fu alterata solo in quanto fu creduto indispensabile per facilitare la lettura e togliere gli errori trascorsi nella stampa.” 


3 settembre 1819 il libro era in vendita secondo il London Morning Chronicle. Il libro è stato venduto nuovo per 1 sterlina e 4 scellini oppure solo il Nuovo Testamento per 8 scellini. 


Rolandi fu chiamato “Maestro di Lingua Latina ed Italiana.” in un giornale il 28 maggio 1819. Il Nuovo Testamento fu “una revisione della Diodatina affidata al novarese Giovan Battista Rolandi, libraio a Londra che aveva già curato il Prayer Book e la revisione del Nuovo Testamento di A. Martini.” Secondo Treccani: “Giovanni Battista, ingegnere civile emigrato a Londra, il quale, apprezzandone le attitudini artistiche e il carattere operoso...”

Oltre ad alcuni cambiamenti ortografici e a qualche errore di stampa, questa è una revisione molto fedele del testo di Diodati. Alcune modifiche ortografiche includono: ‘Anchora’ diventa ‘ancora’

Antico Testamento-Giovanni Diodati 1819-Rolandi

Reverendo Augusto Meille. 2 dicembre 1881 "È chiaro da questi dati che l'Edizione in 24mo (senza dubbio per via del suo basso costo) è per eccellenza la Bibbia del popolo italiano." 

28 gennaio 1885 Il Supervisore Editoriale riferì di aver istruito il signor Meille a rimuovere le note di Diodati alla fine delle Epistole.

1885 modifiche rispetto al testo standard:

Esodo 33:9 del Tabernacolo, e [il Signore] parlò con Moisè.

Salmi 16:2  il mio bene [non è nulla fuorchè te]. 

Salmi 78:41 Santo d'Israele[?]

Atti 4:36 dagli apostoli Barnaba, [(]il che,



1885 errori sono stati corretti in questa stampa:

Genesi 45:4 esse menato - esser menato

Esodo 6:14 Henoc - Hanoc

Esodo 16:6 Mose ad Aaronne - Mose ed Aaronne

Numeri 7:78  d'figliuoli - de' figliuoli

Numeri 36:10 de Selofad - di Selofad

Esdra 8:26 vasellament id'argento - vasellamenti d'argento

Salmi 33:1 agi uomini - agli uomini

Salmi 35:19 chi - che

Salmi 59:3 via sia - vi sia

Zaccharia 9:10 a quel Re - e quel Re

Zaccharia 11:16 della pecore - delle pecore

Matteo 11:4 a vedete - e vedete

Marco 1:35 in luogo - in un luogo

Marco 1:24-26 Nazareno? io so chi - Nazareno? Sei tu venuto per mandarci in perdizione? Io so

Marco 3:2 osservano - osservavano

Marco 5:10 le - lo

Marco 10:4 vi - via

Marco 12:25 moglie - mogli

ecc.

Sacra Bibbia Diodati 1891/1888 Nuovo Testamento

3 volumi mai usati de "La Sacra Bibbia" edizioni Ferni Ginevra 1976 stampati su carta a mano di lusso con illustrazioni di Gustave Dorè. Traduzione di Giovanni Diodati Lucchese (1576-1649) professore di lingua ebraica a Ginevra. Finemente rilegati in ecopelle nera con bordi oro e rosso e segnalibro rosso. No pagine mancanti, no sottolineature, assolutamente nuovi.

Oggetto nuovo con cartellino o confezione originale mai utilizzato e senza difetti.

Sacra Bibbia 3 volumi nuovi edizioni Ferni Ginevra

Il vecchio e il nuovo testamento in lingua italiana.

La Sacra Bibbia giovanni diodati 1850

Vendo tre libri antichi.
Sacra Bibbia , Giovanni Diodati, stampato per La Societa' Biblica Britannica e Forestiera anno 1855 euro 98
La Divina Commedia - L'Inferno, con note di Paolo Costa, Francesco Pagnoni ed. anno 1857.  euro 208
Nuovo dizionario  tedesco-italiano, italiano tedesco prof Di Gambsberg-Montecamozzo Casa editrice Guigoni anno 1899 euro 28

Libri antichi

31 volumi originali della collana "Meridiani" - Arnoldo Mondadori Editore.
Collezione di libri Nuovi! Ancora imballati, mai utilizzati. Fondo di magazzino.
Vendo in blocco, solo ritiro di persona.

GOLDONI MEMORIE
MONTALE
TUTTE LE POESIE, 
MONTALE PROSE E RACCONTI
MONTALE
IL SECONDO
MESTIERE
PROSE
MONTALE
IL SECONDO
MESTIERE
PROSE
MONTALE
IL SECONDO
MESTIERE
ARTE, MUSICA SOCIETA
MONTALE
INDiCI

MANZONI
FERMO E LUCIA

MANZONI
I PROME
SPOSI
1827-1840
D'ANNUNZIO
TUTTE
LE NOVELLE

ANDRIC
ROMANZI
E RACCONTI
SABA
TUTTE LE PROSE

PASOLINI PER IL CINEMA

LA CAPRIA
OPERE

UNGARETTI
VITA
D'UN UOMO
Saggi e interventi

PROUST ALLA RICERCA DEL TEMPO
PERDUTO


PROUST
ALLA RICERCA DEL TEMPO
PERDUTO

LA BIBBIA
DI DIODATI
Vecchio
Testamento
LA BIBBIA
DI DIODATI
Nuovo
Testamento e Apocrifi

LA BIBBIA
DI DIODATI
Vecchio
Testamento
MONDADORI
CASANOVA
STORIA DELLA MIA VITA

Gogol opere

Hemingway Romanzi

LA POESIA
IN DIALETTO
LA POESIA

31 Meridiani Nuovi

volume didattico religioso, testo integrale conferenza episcopale, anno 2002...

la bibbia

Tre Sussidi Biblici I.S.G. Sussidio didattico
La Storia della salvezza ne L'Antico Testamento
Edizione A Colori 
Passi della Bibbia coordinati e commentati dal Dottore in Scienze Bibliche Mons.Enrico Galbiati con la collaborazione dei volontari dell'associazione "Mimep" corredati con 60 grafici e 200 illustrazioni 

Edizioni Istituto S.Gaetano Vicenza 
Del 1969 
460 pagine 
Lunghezza: 17 cm
Larghezza: 12 cm
Spessore: 2,5 cm

La Chiesa delle origini negli Atti degli Apostoli e nei loro scritti
Testo degli Atti e Passi delle lettere apostoliche e dell'Apocalisse coordinati e commentati sotto la direzione di Mons.Enrico Galbiati
Edizioni Istituto S.Gaetano Vicenza
Del 1979
445 pagine
Lunghezza: 17 cm
Larghezza: 12 cm
Spessore: 2,2 cm

Il Vangelo di Gesù edizione rinnovata
Testo dei Quattro Vangeli ordinato in una sola narrazione corredato con 260 grafici e 120 illustrazioni preparato sotto la direzione di Mons.Enrico Galbiati 
Edizioni Istituto S.Gaetano Vicenza
Del 1976- 1977
412 pagine 
Lunghezza: 17 cm
Larghezza: 12 cm
Spessore: 2,1 cm



Tre Sussidi Biblici Ed.Istituto San Gaetano 

Frutto dell’esperienza didattica maturata tenendo corsi introduttivi sull’Antico Testamento presso diverse istituzioni accademiche nel corso degli ultimi trent’anni, questo testo è una guida competente e aggiornata – anzi, un prodigio di chiarezza e concisione – al servizio di chiunque voglia farsi accompagnare alla scoperta delle Scritture sacre di ebrei e cristiani. Brossura, anno 2011, pag. 528 

Att.ne! Non effettuo consegne a mano! Solo spedizioni nelle modalità gestite da Subito.it!

Oggetto in perfette condizioni oppure rigenerato con parti sostitutive senza difetti.

Breve introduzione alla Bibbia ebraica

Pagine: 1966
Copertina: Rigida
Adatta per il programma scolastico dei licei
Condizione: Nuova, mai letta

Perfetta per studio, lettura personale o come regalo.
Testo completo, chiaro, in lingua italiana.

Spedizione veloce e imballaggio accurato.
Per qualsiasi domanda, scrivimi!
#libro #copertinarigida #nuovo #mailletto #1966pagine #testoscolastico #programmaliceo #scuola #studiare #letturaitaliana #testoinitaliano #manualescolastico #libroscolastico #lettura #didattica #studente #studentesse #imballaggiocurato #spedizioneveloce
#regalo #regalolibro #regaloperstudenti #idearegalo #regalonatale #natale2025 #regaloperlei #regaloperlui #regalointelligente #regaloutil
Prezzo: 18 €

Il libro Sacra BIBBIA

Vendo la raccolta completa de "La Bibbia raccontata ai ragazzi", un'opera didattica e splendidamente illustrata, perfetta per l'educazione religiosa o per collezionisti.

Editore: Velar
Anno di Edizione: 2004
Composizione: 6 volumi cartonati con cofanetto
(Opera Completa)
Testi di: Mario Cimosa
Illustrazioni di: Franca Vitali Capello
Presenti piccolo difetti:
1 libro: presenti segni di penna
Cofanetto: presenta tracce di nastro adesivo

Valore di copertina oramai fuori catalogo 140€

La Bibbia Raccontata ai Ragazzi - Edizione vintage

La Sacra Bibbia SAIE 3 volumi nuova edizione integrale.
La Sacra Bibbia, edizione completa in 3 volumi, Antico e Nuovo Testamento, Editrice SAIE Torino, IV ristampa 1985, con Visto del Sac. Giacomo Alberione (Beato dal 2003) e Imprimatur. Volumi nuovi, mai aperti né letti, con tagli colore Oro e custodia rigida singola per ciascun tomo. Edizione integrale illustrata con le miniature della Bible de Sens del XIV secolo e la riproduzione della Historia del Nuovo Testamento, miniata da Cristoforo De Predis nel 1476, vera opera d’arte editoriale.
La particolarità di questa edizione SAIE è l’apparato iconografico completo: le miniature della Bible de Sens del XIV secolo e la Historia del Nuovo Testamento miniata da Cristoforo De Predis nel 1476 sono riprodotte seguendo la sequenza narrativa originale, con funzione didattica e non decorativa. La stampa SAIE degli anni ’80 è di qualità superiore, con carta spessa, inchiostro stabile, doratura uniforme dei tagli e custodie rigide progettate per durare. Non è un’edizione economica, ma una realizzazione editoriale di pregio.
Con Visto del Sac. Giacomo Alberione del 1969, oggi Beato dal 2003 per volontà di Papa Giovanni Paolo II.

DA COLLEZIONE SET DI 5 LIBRO
- LA STORIA vol.1 dalla Preistoria all'antico Egitto + ENCICLOPEDIA DELLA MUSIC EUROPEA dal Gregorianio a Bach + Storia della civiltà europea vol.5, IL SEICENTO 600 - arti visive e musica + LA BIBBIA antico testamento vol.1 Genesi 2-Samuele + book Universale

Pagamenti con tuttosubito, poste, paypal o ritiro a mano se della zona ( in quest'ultimo caso posso anche valutare scambi ). SI EFFETTUANO SPEDIZIONI IN TUTTA ITALIA E MONDO.

NO PERDITEMPO

PS.VEDETE LE ALTRE MIE INSERZIONI SU SUBITO, ALTRI VOLUMI ROMANZI STORICI HORROR THRILLER GIALLI AZIONE AVVENTURA DRAMA DRAMMATICI D'AMORE DIDATTICI STORICO, FUMETTI COMICS E VARIO IN GENERE

Lotto 5 Libri Saggistica Musica,Storia,Arte,Bibbia

La sovraccoperta si presenta con dei segni nel retro e con un piccolo strappo in alto a sinistra, per il resto buone condizioni

A Roma un uomo si confessa: "Padre, sono colpevole. Sto per uccidere". Nello stesso momento Clara Tannenberg, una giovane archeologa, annuncia la scoperta di alcune tavole che, se autentiche, proverebbero scientificamente l'esistenza del patriarca Abramo. Si tratterebbe dell'opera dello scriba che raccolse le parole del profeta sulla creazione del mondo, la confusione delle lingue a Babele e il Diluvio Universale: una vera e propria "Bibbia di fango". Poco prima dell'ultima guerra del Golfo, Clara dà inizio alle sue ricerche in territorio iracheno. Quegli scavi attireranno l'attenzione di alcuni trafficanti d'arte e di quattro amici divorati da un'implacabile sete di vendetta. Tutti ugualmente decisi a non lasciare in vita la giovane Clara...

Julia Navarro - La Bibbia d'Argilla

🔹 Inquadramento storico ed editoriale Questo volume del 1941, intitolato Luce e vita, è un corso di religione specificamente strutturato per le scuole medie superiori. Il testo è stato pubblicato dalla SEI (Società Editrice Internazionale), storica casa editrice italiana fondata a Torino nel 1908 dai Salesiani di Don Bosco, da sempre specializzata nella manualistica scolastica e nella saggistica pedagogica e religiosa. Gli autori sono Luigi Ricaldone e Francesco Salanitri, figure attive nella redazione di testi didattici per l'istruzione cattolica durante la prima metà del Novecento.

📐 Caratteristiche fisiche e strutturali

Copertina: Brossura editoriale con illustrazione policroma sul piatto anteriore che raffigura una figura biblica tra le nubi, in linea con l'iconografia sacra del periodo. Il piatto posteriore riporta al centro il logo storico della SEI impresso a colori e, in basso a destra, il prezzo originale di copertina impresso tipograficamente ("Prezzo L. 14 netto").

Anno di pubblicazione: 1941

Editore: Società Editrice Internazionale (SEI), Torino

⚫ Ambito collezionistico Il libro si colloca nel settore del collezionismo cartaceo d'epoca, della manualistica scolastica storica e della letteratura religiosa della prima metà del XX secolo.

📦 Stato di conservazione Il volume viene venduto nello stato riscontrabile nelle immagini. La brossura è integra e la copertina mantiene la sua stabilità strutturale. Si segnala una diffusa e naturale fioritura (ingiallimento e macchie brune causate dall'ossidazione della carta dell'epoca) sul piatto posteriore e sui tagli delle pagine, dettaglio coerente con l'età del manufatto. Attualmente è protetto da una pellicola trasparente rimovibile.

Luce e vita, corso di religione scolastico 1941

Fai 2 acquisti con TuttoSubito e sblocca una **spedizione a 0,99 €**

Accedi

Ricerche simili

Bibbia diodati in Libri e riviste

Correlati

Richerche simili

Suggerimenti