Vendesi x poco utilizzo rayban originali meta transiction aggiornati all ultimo software con lingue per traduzione in tempo reale inglese, francese, tedesco, portoghese, spagnolo con custodia rayban tutto in perfetto stato

Oggetto in perfette condizioni oppure rigenerato con parti sostitutive senza difetti.

Rayban warefare meta transiction

Storia della rivoluzione francese di Giulio Michelet, traduzione a cura di A. Bizzoni con 181 illustrazioni. 132 dispense non rilegate edite da Società Editrice Sonzogno nel 1898. Le dispense sono un po' usurate ma ancora in buono stato 

Oggetto con parti non funzionanti, danneggiate o mancanti.

libri

Cerco un impiego part-time presso scuole private, enti, associazioni, istituti, aziende. Sono madrelingua francese disponibile per lezioni, certificazioni e preparazioni ad esami, possiedo lunga esperienza nel settore dell'insegnamento (adulti e bambini) e da circa un anno opero anche da remoto in tutta Italia. Il mio metodo didattico è flessibile e personalizzato, basato sulle necessità dello studente (scuola, lavoro, vacanze) iniziando a conversare subito in francese, in seguito si passerà allo studio delle regole grammaticali e al perfezionamento del lessico. Ascolto, comprensione, conversazione, lettura e traduzione i 5 step fondamentali per imparare o approfondire la conoscenza della lingua. Gli allievi di ogni età, in base al loro livello di conoscenza, saranno in grado di conversare in francese e scrivere correttamente entro 6/12 mesi. Ulteriori informazioni e colloquio conoscitivo scrivendo e menzionando ragione sociale/recapito. Non rispondo ad anonimi. Grazie.

Docente francese

In vendita un esclusivo lotto di 3 capolavori di Jules Verne, conservati in stato impeccabile.

Tutti i volumi appartengono alla prestigiosa Collezione Hetzel, celebre per le sue rilegature facsimili di lusso che riprendono i disegni originali francesi del XIX secolo. Il lotto è composto da tre volumi dell'editore RBA e un volume dell'editore Hachette, tutti accomunati dalla medesima altissima qualità costruttiva. Tutti dotati di paraspigoli dorati.


I titoli inclusi nel lotto:

Il Giro del Mondo in 80 Giorni – Editore Hachette, traduzione Mursia (Elegante legatura in rosso. Pagine lievemente imbrunite rispetto agli altri libri perché è del 2003).

Ventimila Leghe sotto i Mari – Editore RBA (Maestosa legatura nera con decorazioni dorate. Pari al nuovo).

Viaggio al Centro della Terra – Editore RBA (Raffinata edizione in blu con dettagli oro. Ottimo. Piccola piega sulla cerniera della prima di copertina)

Caratteristiche generali:

Interni: Pagine pulite e senza fioriture. Ogni libro contiene le splendide illustrazioni originali dell'epoca.
Dettagli di pregio: Copertine cartonate con titoli in oro e paraspigoli dotati
Extra: Includo il cartoncino editoriale di presentazione originale.

Disponibile ad altre foto se realmente interessati

Oggetto usato poche volte che potrebbe presentare piccole imperfezioni.

Collana JULES VERNE Lotto 3 Libri - Edizione Lusso

Catalogo della mostra itinerante Padova, Palazzo della Ragione (25 marzo-31 maggio 1990) - Roma, Palazzo delle Esposizioni 8 giugno-agosto 1990) - Milano, Società per le Belle arti ed Esposizione Permanente (settembre-ottobre 1990).
 Schede di Giovanna Terminiello Rotondi; Giuseppe M. Pilo; Mons. Bellinati; Caterina Limentani Virdis ed altre redazionali. Traduzione delle schede dall'originale francese: Donata Carbone e Claudio Salone. Traduzione del saggio di Didier Bodart dall'originale francese: Donata Carbone

Titolo: Rubens. Pietro Paolo Rubens (1577-1640)
Casa editrice: De Luca Edizioni d'Arte
Autore: Didier Bodart
Data di pubblicazione: 1990 Legatura: Brossura
Condizione libro: molto buono come da foto
Edizione: prima edizione  
Peso di spedizione: 1,8 Kg
In lingua italiana

Rubens - Pietro Paolo Rubens

Titolo: Delphes
Autore: F. Perilla
Editore: Editions Perilla
Anno: 1954
Numero di pagine: 77 + XIV pagine di traduzione in inglese
Dimensione: 21x15 cm circa
Copertina: brossura
Stato: le pagine interne sono in ottime condizioni e la copertina e' vissuta

Libro sul sito archeologico di Delfi o Delphi in Grecia sede del piu' importante e venerato oracolo del dio Apollo.
Nonostante le vicende di Delfi fossero scritte in tutte le opere degli antichi scrittori greci, per molti secoli venne dimenticata, persino nella sua ubicazione. Solo nel 1436, l'italiano Ciriaco d'Ancona, considerato il padre dell'archeologia, la ritrovo', nel corso dei suoi viaggi.
Il volume illustra la storia e propone un viaggio per visitare le sue meraviglie storiche, artistiche e paesaggistiche.

Il volume e' riccamente illustrato. Sono presenti vecchie fotografie su cartoncino, disegni dell'autore, cartine e mappe.

Testi in francese con traduzione in inglese.

Libro libri epoca arte antica storia archeologia

Oggetto usato che potrebbe presentare segni di usura ma ben conservato.

Sito archeologico di Delfi - F. Perilla - 1954

I simboli del medio evo.
Gérard Champeaux e Sébastie Sterckx con fotografie di Zodiaque, traduzione Monica Girardi, revisione Sandro Chierici, Editoriale Jaca Book, ristampa novembre 1988 dell'edizione originale francese del 1972, in perfette condizioni.

I simboli del medio evo

Dario

Sono avvocato, traduttore e interprete giurato.

Abito a Milano, e ho accumulato molta esperienza all'estero in ambito linguistico (Stati Uniti, Francia, Lussemburgo e Inghilterra).

Sono ugualmente detentore di 3 lauree ottenute in Francia e Inghilterra (giurisprudenza, traduzione e interpretariato).

Propongo corsi di lingua su misura che possano permettere allo studente di migliorare rapidamente la sua conoscenza linguistica e lessicale del francese e dell'inglese.

Corsi di lingua FR e EN - traduttore giurato

Anna

Impiegata responsabile con pluriennale esperienza in Back Office estero, commerciale, segreteria, post vendita e traduzioni inglese, tedesco e francese cerca impiego part time max 6 hr. zona brescia e limitrofi. 
No call center Solo contatti aziende serie. Grazie

Impiegata part time

NUOVO! Brand INNUelle.
L'annuncio contiene una foto AI (la seconda) con traduzione della lingua in italiano sulla confezione originale.

Elettroterapia per cellulite con pantaloncino taglia S:
- aumenta l'afflusso del sangue;
- esegue un'azione drenante;
- generatore con timer;
- pantaloncino in tessuto elastico conduttività.

La scatola, originale, comprende tutto il kit come in foto: pantaloncino, generatore timer, libretto istruzioni (inglese, francese, tedesco, spagnolo,  italiano), 4 pile AAA, istruzioni in VHS.

Oggetto nuovo con cartellino o confezione originale mai utilizzato e senza difetti.

Elettroterapia per cellulite con pantaloncino S

Libro75 Anni storia Fiat 1899 – 1974 - Libro pubblicitario 1899 – 1974 stampato numero 4139 anno 1974, 192 pagine circa con foto storiche della fabbrica di Torino e veicoli Fiat, traduzioni in italiano, francese e tedesco, formato 22,5 x 30 Cm, libro raro con biglietto Fiat all’interno, condizioni ottime, leggermente ingiallito nel dorso, foto in bianco/nero e colori ancora perfette. Vendo a 45 euro
Vendo a Verona VR e Provincia o paesi limitrofi

Libro 75 Anni storia Fiat

Vendo libro antico, raro volume d'epoca (1846) intitolato "L'Affrica francese, l'Impero del Marocco e i deserti di Sahara", scritto da P. Christian (pseudonimo di Christian Pitois). 
Si tratta della prima traduzione italiana, pubblicata a Firenze nel 1846 presso l'editore Giuseppe Celli.
Il volume (volume I) offre una cronaca dettagliata delle conquiste, delle vittorie e delle scoperte francesi in Nord Africa dopo la presa di Algeri, con approfondimenti su Marocco e Sahara.
Caratteristiche:
- anno: 1846
- editore: Giuseppe Celli, Firenze
- legatura: mezza pelle coeva con fregi e titoli in oro al dorso. Piatti marmorizzati.
- condizioni; buone per l'epoca. Legatura solida, interni puliti con rarissime fioriture, pagine ancora ben squadrate. Piccola abrasione alla cuffia superiore del dorso (come da foto), che non compromette l'integrità del volume.
Un pezzo ideale per collezionisti di storia coloniale, orientalismo o libri antichi del XIX secolo.
Misure del volume: altezza 26 cm, larghezza 18 cm, spessore 5 cm
Pagine: 868

Storia dell'Affrica francese - 1846 P. Christian

The Complete Little Nemo
1905-1927
by Winsor McCay

Sebbene sia un piccolo eroe della narrativa comica, Little Nemo di Winsor McCay è uno dei più grandi fenomeni culturali della storia dei media e dell'intrattenimento dei primi del Novecento. Questa splendida ristampa include tutte le 549 avventure notturne di Nemo nel Paese dei Sogni, insieme a un saggio illustrato di 140 pagine dello storico dell'arte Alexander Braun.

Copertina rigida, 28,7 x 36,6 cm, 4,2 kg, 704 pagine, edizione inglese con traduzione in tedesco e francese disponibile per il download.

Nuovo e incelofanato.

Little Nemo in Slumberland NUOVO e sigillato

                           *CARTOGRAFIA*  
                            *****************
                  *JOHANN  JACOB  WETZEL*
                               ( 1781  -  1834 )
                 ****************************       
                         IL   LAGO   DI   GARDA
    Voyage  pittoresque  au  Lac  de  Garda
                        EDIZIONI  IL  POLIFILO 
                        ***********************
    *LEGATURA  EDITORIALE   IN  MEZZA
   PERGAMENA  E   CARTONATO  RIGIDO
         CON  TITOLI   IMPRESSI   IN   ORO 
          AL  DORSO   E    NEL   RIQUADRO 
IN  CORNICE   AL  PIATTO   DI  COPERTINA 
            *TAGLIO  DI   TESTA   DORATO
          *TESTO :   ITALIANO / FRANCESE  
          **********************************
                 *DIMENSIONI : cm. 32 x 43
                               *PAGINE  :  125
  *15  TAVOLE   A  COLORI   FUORI  TESTO 
     RAFFIGURANTI   SCORCI   E   VEDUTE
                     DEL  LAGO   DI   GARDA
        *CUSTODIA    EDITORIALE    RIGIDA
        ************************************
                  *RISTAMPA    ANASTATICA
              DELL' ORIGINALE   STAMPATO
         NELLA   PRIMA   META'   DEL  1800
        ***********************************
       *INTRODUZIONE   E   TRADUZIONE
                       DI   EMILIO   FACCIOLI
      *EDIZIONI   IL  POLIFILO         MILANO 
                   *PUBBLICAZIONE :   1974
         *IMPRESSO   DALLA   STAMPERIA 
                  VALDONEGA   SU   CARTA     
           APPOSITAMENTE    FABBRICATA
       DALLA   CARTIERA   DI   CERNOBBIO 
               VERONA    MCMLXXIV    (1974)
               ******************************
       *Servizio di Spedizione Tutto Subito 

IL LAGO DI GARDA (J.J. WETZEL) Ed.IL POLIFILO 1974

COLLEZIONE RIVISTE FRANCESI DI ARCHITETTURA
Riviste francesi di architettura e arredamento rare, preziose e ormai introvabili, con inserto di traduzione in italiano. Disponibili 13 riviste degli anni 1982/1985, ben conservati e in ottime condizioni.
Sono disponibili le seguenti riviste:
** VOTRE MAISON: n° 207 (agosto-settembre 1982), n° 212 (giugno-luglio 1983), n° 213 (agosto-settembre 1983), n° 227 (dicembre-gennaio 1986);
** PLAISIR DE LA MAISON: n° 1 (ottobre 1982);
** MAISON & TRAVAUX: n° 38 (luglio-agosto 1982), n° 39 (settembre-ottobre 1982);
** ART & DECORATION: n° 234 (aprile-maggio 1982), n° 236 (agosto-settembre 1982), n° 237 (ottobre-novembre 1982), n° 241 (aprile-maggio 1983), n° 247 (marzo 1984), n° 253 (gennaio-febbraio 1985).
Testo in francese e in italiano.
Costo 3,00 euro a rivista o 21,00 euro per l’intera collezione.

COLLEZIONE RIVISTE FRANCESI DI ARCHITETTURA

Principali Caratteristiche del Modello 2026:
Capacità Linguistica: Supporto per oltre 135 lingue (online) e circa 14-19 lingue offline (cinese, inglese, italiano, spagnolo, francese, tedesco, ecc.).
Modalità Conversazione: Funzionalità per traduzioni in tempo reale, ideale per il dialogo tra due persone.
Tecnologia IA e Foto: Traduzione vocale assistita da IA con alta precisione.
Portabilità: Design compatto, spesso simile a un piccolo smartphone (4 pollici), facilmente tascabile. 
Collana con laccio comodo.

Saymi AI assistente Intelligente Portatile

Gramsci e la questione religiosa di Hugues Portelli ed. Mazzotta-Biblioteca di nuova cultura 1974. La riflessione sul fenomeno religioso e particolarmente sul cattolicesimo è una preoccupazione costante di Gramsci sia come dirigente politico che come teorico marxista. Tale riflessione è imposta dal ruolo premonente della Chiesa in Italia, specialmente tra le masse contadine. Lo studio marxista della religione come tipo di ideologia e della Chiesa come apparato ideologico permette a Gramsci di gettare, nei «Quaderni dal carcere», le basi di una sociologia marxista della religione. Titolo originale dell'opera: «Gramsci et la question religieuse». Traduzione dal francese di Giangiacomo Cantoni. Brossura editoriale, coperta illustrata a colori in cartoncino flessibile plastificato a colori, 229 pagine ; 19 x 11 cm. Testo non sottolineato ne’ piegato, esemplare integro, da studio.

Gramsci e la questione religiosa - Hugues Portelli

opere dello scrittore Edgar Allan Poe.
Autore: Edgar Allan Poe.
Edizione: Aldo Garzanti Editore.
Contenuto: Introduzione, scelta e versione a cura di Gabriele Baldini.
Dettagli: È presente un ritratto dell'autore e il timbro SIAE.
collana editoriale "Scrittori Stranieri - Il Fiore delle varie letterature in traduzioni italiane". 
Editore: La collana è stata pubblicata da Garzanti.
Direzione: La collezione è stata ideata e diretta da Vincenzo Errante e Fernando Palazzi.
Contenuto: L'obiettivo era offrire antologie rappresentative di scrittori tedeschi, inglesi, russi, francesi e spagnoli, dal Medioevo all'epoca moderna.

Prima edizione, 1949
Ottime condizioni considerando l'età

prima edizione 1949

Elisa

48enne laureata in traduzione francese e inglese con il massimo dei voti, conoscenza tedesco di base, esperienza pluriennale come addetta al ricevimento alberghiero, residente a San Giovanni in Marignano, automunita, valuta proposte per impieghi part-time.
Disponibile anche per lezioni e traduzioni

Impiegata

Titolo: I misteri di Parigi
Autore: Eugenio Sue - traduzione di Eugenio Penso
Editore: Lucchi - Milano
Anno: 1961
Numero di pagine: 323
Dimensione: 19x13
Copertina. brossura
Stato: ottimo

La storia ha inizio il 13 dicembre del 1838 nei sobborghi malfamati di Parigi. Rodolphe, il protagonista, sotto le spoglie di un pittore di ventagli, salva, per un caso, una giovane prostituta Fleur-de-Marie, detta "la cantante" dall'aggressione dello Chourineur ("lo squartatore"), un ex forzato. I tre, dopo un chiarimento, si recano in una taverna dove ognuno narra la propria storia.

In queste storie, l'autore inserisce delle vere e proprie denunce contro la societa' francese del XIX secolo incapace, a suo dire, di punire i veri criminali e di aiutare coloro che non riescono a diventare cittadini onesti vivendo in un contesto di completa miseria. Accuse vengono rivolte anche al sistema giudiziario ed economico, in particolare ai banchieri, ai notai e agli uomini politici, che sono dediti solo al piacere e al guadagno personale.

Questo romanzo sara' d'ispirazione per molti scrittori tra cui Victor Hugo, A. Dumas e anche Collodi per il suo libro I Misteri di Firenze.

Questo romanzo e' stato uno dei pochi romanzi disponibili nel carcere fascista dove si trovava Antonio Gramsci. E' stato fonte d'ispirazione per numerose riflessioni politiche e piu' volte citato nei Quaderni dal Carcere.

Da' inizio alla stagione del romanzo di appendice.

I misteri di Parigi - E. Sue - 1961

Barometro aneroide vintage in acciaio, inizio XX secolo, prodotto da Artaria, Opticien a Ginevra. 
Utilizza una capsula metallica sigillata che si espande o contrae con le variazioni di pressione, muovendo l'ago. 
Caratteristiche: Il quadrante presenta indicazioni meteorologiche in francese come "TEMPETE" (Tempesta) e "BEAU FIXE" (Bel tempo fisso). 
L'immagine mostra il meccanismo interno visibile attraverso il quadrante. 
Traduzione
TEMPETE: Tempesta
GRANDE PLUIE: Grande pioggia
PLUIE OU VENT: Pioggia o vento
VARIABLE: Variabile
BEAU TEMPS: Bel tempo
BEAU FIXE: Bel tempo fisso
TRES-SEC: Molto secco
Lo vendo come pezzo da collezione o complemento d'arredo, completo di ogni parte originale così come da galleria fotografica. Annessi segni del tempo che ne confermano l'autenticità.

Barometro aneroide Artaria

Una preziosa serie di 5 stampe, parte di una produzione più vasta di traduzioni in stampa di importanti dipinti antichi di soggetto bucolico, ad opera del grande incisore francese Jean-Anthoine Vauthier (1774-1832), famoso proprio per la raffigurazione delle opere d’arte conservate al Museo del Louvre e in altri musei francesi. 
I fogli di stampa, molto ben conservati, su carta ecrù, sono siglati (in basso a dx e sn) e numerati (in alto a sinistra). Questi cinque soggetti raffigurano tutti soggetti bucolici o con combattimenti di fiere, tratti soprattutto dalla pittura fiamminga e tedesca. 
Le sue stampe sono conservate nei più grandi musei del mondo. 
Le cinque stampe, originali, hanno un ottimo stato di conservazione, con alcuna modifica al colore della carta e sono incorniciate da listello in legno di noce con vetro. 
Misura inclusa cornice: 60 x 44 cm
Non si vendono separatamente. 
Jules Antoine Vauthier, pittore e litografo francese, è nato il 21 agosto 1774 ad Amanty e morto il 30 ottobre 1832 a Parigi.
Jules Antoine Vauthier si trovava ad Amanty nel 1774 o a Parigi. Studente di Jean-Baptiste Regnault, vinse un secondo Gran Premio per la pittura nel 1801. I suoi dipinti furono esposti nel 1806, 1814, 1819 e 1822. 
Realizzò diverse litografie e incisioni per cataloghi museali.

Serie di 5 stampe antiche, dipinti bjucolici

Ki Traduttore, cuffie 3 in 1 con traduzione in tempo reale, 135 lingue, cuffie traduttori in tempo reale con app, 50H Open Ear cuffie per iOS e Android, viaggi e viaggi XP7
Cuffie con traduttore 3 in 1 ad alta tecnologia: cuffie intelligenti con intelligenza artificiale che combinano la trasmissione in tempo reale, telefonia cristallina e musica Hi-Fi in un design elegante. Un auricolare di trasmissione inferiore a 0,5 s con precisione fino al 98%. Le cuffie di traduzione sono compatibili con iPhone e Android.
AI Traduzione gratuita in 135 lingue: le traduzioni Earbuds supportano traduzioni in tempo reale in 135 lingue in tutto il mondo, tra cui spagnolo, cinese, inglese, giapponese, coreano, tedesco, francese, ecc. Allo stesso tempo, l'ultima IA risponde alle domande in qualsiasi momento dopo aver posto la domanda.
Display LCD a colori con funzione touch: il display HD consente l'accesso diretto a 15+ funzioni come controllo della musica, equalizzatore, selezione vocale e pratici strumenti (sveglia, cronometro, telecamera) senza bisogno di smartphone. La batteria da 50 ore con solo 1,5 ore di ricarica garantisce un uso quotidiano ininterrotto.
Scelta flessibile 7 modalità di traduzione: un tuttofare per i viaggi, il lavoro e la vita quotidiana. Modalità di traduzione per ogni situazione: a.modalità vivavoce (comunicazione in tempo reale) b.Doppio orecchio (comando tramite clic) c.Live Photo-Traduzione (riconoscimento del testo tramite fotocamera) Modalità di conversazione AI (dialoghi fluidi) e. Modalità conferenza (riunioni multilingue) f. Modalità doppia (musica e traduzione parallela) g.Memo vocali (trascrizione automatica) opzione)
Design OWS Open Ear e suono stereo HD: piacevole sensazione senza sensazione di pressione, anche dopo un uso prolungato, nessuna sensazione di disagio, adatto per l'uso in qualsiasi condizione atmosferica. Tecnologia avanzata per un suono cristallino. Goditi un audio di alta qualità con la cancellazione attiva del rumore (ANC)

Ki Traduttore, cuffie 3 in 1 con traduzione

Giulio Perticari
Opere del Conte Perticari di Savignano, Patrizio Pesarese 
Bologna
Tipografia Guidi all'Ancora
1838-9
Edizione non orig. ma stimata delle opere del letterato G. Perticari (Savignano di Romagna, 1779 - Pesaro, 1822), genero di Vincenzo Monti. Il primo volume si apre con la dedica degli editori al conte Filippo Bentivoglio, seguito da una sommaria biografia a firma  G. I. Montanari; il successivo "Elogio" - composto dal prof. Paolo Costa e recitato all'Accademia dei Felsinei nel 1823 - e l'introduzione del Ferruzzi, erano presenti anche nella prima ed. pubblicata a Lugo da Melandri. I due Trattati: "Degli scrittori del Trecento" e "Dell'amor patrio di Dante" - con un'appendice di osservazioni critiche - occupano il primo volume; al secondo, gli scritti critici minori - con aggiunte e inediti, le composizioni letterarie, gli scritti in onore dell'A. ed una scelta di lettere. Il secondo trattato è corredato di due tavole sinottiche ripiegate e stampate anche al verso con traduzioni dal latino classico in tardo latino ed italiano, e dal provenzale in francese ed italiano. Gamba, 2649 (rif. all'ed. Silvestri, 1823): "una più compiuta edizione [...] s'è promessa da' torchi della tipografia Guidi di Bologna".  

Due voll. in 8vo (22,3 cm) di pp. XXIV, 446, (2);(8), 500, (2) alle quali si aggiungono il ritratto dell'A. a specchio del front. e le due carte ripiegate al primo vol.; legg. in mezza pelle coeva con titoli in oro ai dd. su tasselli, piatti in carta marmorizzata. 

Coperte più che discrete, con un forellino di tarlo alla cerniera del primo volume, piccole ammaccature ai bordi, segni d'uso e qualche spellatura ai piatti; sporadici e lievi arrossamenti delle cc. ma, nell'insieme, una buona copia, ad ampi margini.

LB0416

Giulio Perticari, Opere, 1838-9

Julie

Bonjour !

Hai bisogno di una mano con testi da scrivere in francese per il tuo lavoro o i tuoi studi? Gestisci un'azienda e vuoi farti conoscere all'estero o attirare più clienti stranieri? 

Non esitare a scrivermi se preferisci la creatività e le competenze linguistiche di una traduttrice umana invece del linguaggio standardizzato dell'IA!

Sarei molto felice di aiutarti e contribuire al tuo progetto personale o professionale, traducendo i tuoi testi in lingua francese.

Non solo traduzioni: sarò anche a tuo fianco in tutta la fase di sviluppo e promozione del tuo progetto professionale all'estero, durante le tue prime settimane di soggiorno Erasmus in un paese francofono, o per qualsiasi altro tipo di attività. 

Non aspettare: mandami subito un messaggio indicando i tuoi bisogni e le tue aspettative.

À bientôt !

Traduzioni professionali in francese

"Lo scopo fondamentale che mi sono proposto nella compilazione di questo volume è stato di invogliare gli alunni a leggere, a leggere molto, sia a scuola che a casa, anche se il testo doveva contenere un congruo numero di letture pedagogiche, non sempre divertenti, ma esplicitamente richieste dai programmi."

In questo volume si fondono armonicamente tre elementi: letture amene, letture pedagogiche, letture letterarie.

La prima parte comprende soprattutto brevi racconti e poesie d’argomento dilettevole… La seconda parte comprende brani dei più celebri pedagogisti francesi; letture letterarie con note in italiano; dialoghi pratici su vari argomenti…”

Contenuti del libro:

Letture e testi didattici in francese
Materiale scolastico e pedagogico
Esercizi e dialoghi per l’apprendimento della lingua
Appendici con esercizi di traduzione

Genere: scolastica / didattica / lingua francese

Dettagli:

Anno: 1964
Editore: Petrini
Pagine: 484
Lingua: francese
Copertina: flessibile

Condizioni:
La rilegatura risulta compromessa/distaccata per l’età del libro.
Volume completo, senza pagine mancanti.

Ottimo volume scolastico vintage, utile per lo studio del francese e interessante anche come testimonianza della didattica degli anni ’60.

L’École Vivante – Giacomo Giacomini

Islem Mazhoud

Sono una ragazza seria, affidabile e motivata in cerca di un'opportunità lavorativa nel Comune di [inserisci il Comune].
Parlo fluentemente inglese, francese e turco, e conosco anche un po' di italiano.
Attualmente studio Economia Aziendale, e possiedo buone capacità organizzative, comunicative e gestionale di base.

Mi propongo per lavori nel settore:
 o assistenza clienti / customer service
 o reception / front office
 o negozi e vendita
 o logistica leggera o magazzino
 o supporto linguistico e traduzioni
 o lavori part-time o generici

Studentessa affidabile con conoscenze linguistiche

Libro "Le mystère du masque de fer" di Alexandre Dumas, Petrini. Lettura graduata con illustrazioni per l'apprendimento e lo studio della lingua francese, con esercizi, spiegazioni, glossario e CD audio. Ottimo in preparazione al al DELF / DALF. Adatto alla scuola elementare, media, superiore, università e per autodidatti. Glossario con traduzioni in italiano dal francese, 64 pagine. Livello B1.

Come nuovo.

"Masque de Fer" DELF B1 Studio Francese Libro

Libro "Colomba" di Prosper Merimée, Petrini. Lettura graduata con illustrazioni per l'apprendimento e lo studio della lingua francese, con esercizi, spiegazioni, glossario e CD audio. Ottimo in preparazione al al DELF / DALF. Adatto alla scuola elementare, media, superiore, università e per autodidatti. Glossario con traduzioni in italiano dal francese, 95 pagine. Livello A1.

"Colomba" Merimée DELF A1 Studio Francese Libro

Questo è un classico della tecnologia da viaggio! State guardando un Berlitz Interpreter 2 (modello TR550), prodotto da Eurotronics. Si trattava di un traduttore e calcolatrice digitale tascabile, molto popolare tra la fine degli anni '90 e l'inizio degli anni 2000, prima che gli smartphone rendessero obsoleti dispositivi specializzati come questo. Ecco una descrizione di ciò che questo piccolo gadget può fare: 1. Traduzione multilingue I pulsanti blu in basso indicano le lingue tra cui può tradurre: EN: inglese FR: francese GE: tedesco SP: spagnolo IT: italiano In genere contiene migliaia di parole comuni e frasi utili per i viaggiatori (come chiedere indicazioni, ordinare cibo o fare il check-in in hotel). 2. Tastiera a doppia modalità Se osservate attentamente i tasti, noterete che hanno una doppia funzione: Lettere: le grandi lettere bianche servono per digitare le parole da tradurre. Numeri e matematica: i piccoli simboli gialli sopra i tasti (7, 8, 9, ÷, mrc, ecc.) consentono di utilizzarla come una calcolatrice standard. Probabilmente è necessario premere il tasto CALC per attivare la modalità matematica. 3. Funzioni speciali INV: probabilmente una funzione "Inversa" o "Cerca" per invertire la direzione della traduzione. SET: utilizzato per impostare l'ora, la data o forse i tassi di cambio. Frecce: utilizzate per scorrere un elenco di frasi o parole suggerite se si digitano solo le prime lettere. Contesto storico Questa era la versione "di lusso" di un frasario. Invece di sfogliare le pagine di un libro Berlitz, si poteva digitare "Pane" e vedere immediatamente "Dolore" o "Padella". Pur non avendo le funzionalità vocali o la potenza dell'intelligenza artificiale delle app moderne, era incredibilmente affidabile perché non richiedeva una connessione internet o una batteria che si scaricava in quattro ore! Funziona con piccole batterie a bottone CR2032 o LR44. È un simpatico oggetto vintage da tenere nel kit da viaggio per un effetto vintage 

traduttore elettronico

Spedizioni **InPost a 0,99 €** fino al 15/05. Solo punti di ritiro e locker.

Accedi

Ricerche simili

In francese traduzione in tutta Italia

Correlati

Richerche simili

Suggerimenti